La Biblioteca Municipal de Quer acogió el 19 de noviembre de 2026 una presentación en la que la literatura, la ilustración y la música se combinaron ante el público. La escritora Carmen Martínez San Bernardino presentó sus tres libros, Sin rumbo fijo, Puntos y aparte y Bosque, junto a la soprano María Gargallo, en un encuentro marcado por la sensibilidad y la complicidad artística.
Las lecturas y explicaciones de Martínez se alternaron con las interpretaciones de Gargallo, que incluyó en su repertorio Hallelujah, de Leonard Cohen, y Qué bonito, de Rosario Flores. La selección buscó conectar los sentimientos de los textos con las emociones transmitidas por las canciones.
Tres libros concebidos con ilustraciones
Profesora y escritora, Carmen Martínez San Bernardino ha publicado sus tres libros mediante autoedición. En todos ellos, las ilustraciones forman parte esencial de la propuesta creativa y no son un mero acompañamiento.
La primera obra, Sin rumbo fijo, incluye ilustraciones de Ana Fernández Encabo, antigua alumna de Martínez y amiga suya. Para Puntos y aparte y Bosque, la autora colaboró con María de Lucas González, en una relación basada en la confianza y la libertad artística.
Puntos y aparte reúne historias breves, reflexiones y pensamientos que dialogan con las imágenes. Su proceso creativo alternó el punto de partida: en ocasiones, las ilustraciones inspiraron los textos y, en otras, las palabras dieron origen a los dibujos, según explicó la autora.
Un homenaje con finalidad solidaria
Bosque nació como homenaje a un perro que Martínez adoptó en la protectora de animales La Camada, de Guadalajara. El libro aborda el vínculo con un animal y el recuerdo que permanece tras su pérdida.
Los beneficios obtenidos con la venta de la obra se destinan a los animales acogidos por La Camada.
Literatura y música en una experiencia compartida
María Gargallo, amiga de Martínez, suele acompañarla en sus presentaciones. Ambas preparan el repertorio y eligen composiciones relacionadas con los temas y sentimientos de cada texto. La soprano explicó que la propuesta une sus dos pasiones, la literatura y la música, y expresó su admiración por la autora, cuyos textos considera sencillos y capaces de llegar directamente al corazón.
La participación de Gargallo convirtió el encuentro en una experiencia compartida con el público, y las canciones ampliaron el alcance emocional de las historias.
La trayectoria de la autora y el valor de las bibliotecas
Martínez comenzó a escribir animada por su madre, después de muchos años como lectora apasionada. Tras participar en distintos certámenes literarios, optó por publicar sus obras por cuenta propia y asumir el esfuerzo económico y personal de editar, distribuir y promocionar cada libro.
Aunque reconoció las dificultades de ese camino, señaló que escribir le proporciona una gran satisfacción y que compagina esa actividad con su profesión docente. Durante su visita a Quer, destacó la labor cultural de las bibliotecas municipales y agradeció la acogida que recibe en estos espacios.
La presentación ofreció una tarde de literatura y música en la que el público pudo acercarse a las historias personales y a los vínculos artísticos detrás de tres libros concebidos para ser leídos, contemplados y sentidos.